موقع ضعيف في الصينية

• 敏感地点

• موقع    地方化; 地点; 场地; 定位; 市 ...
• ضعيف    弱; 殜殜; 虚弱; 衰弱; 酥软
• موضع أو موقع محصن    硬发射场; 防原子发射阵地

أمثلة

1. إنه يضع نفسه في موقع ضعيف ذلك واضح
   是不道德的 这很明显
2. وكل هذه المشاكل تجعل المرأة والفتاة في موقع ضعيف لا يؤهلهما للاستفادة من المزايا المحتملة لمجتمع المعلومات.
   所有这些问题使妇女和女孩无法获益于信息社会的潜在好处。
3. ونظراً لعدم كفاية الموارد والافتقار إلى المعارف المتخصصة، تكون بلدان نامية عديدة في موقع ضعيف عند التعامل مع ممارسات التهرب من دفع الضرائب وتجنبها.
   由于资源不足及缺乏专门知识，许多发展中国家在处理逃税和避税做法方面处于不利地位。
4. وقد أخفقت قضايا كثيرة في مرحلة التعقب بسبب الشروط الصارمة التي تفرضها الولايات القضائية المتلقية للطلب في مرحلة تكون فيها الولاية القضائية الطالبة في موقع ضعيف لا تتمكن فيه من جمع الأدلة.
   许多案件在追踪阶段即告失败，这是因为被请求辖区提出的要求很高，而此时请求辖区恰恰难以收集证据。